blink-182: Un día en la vida

 
«Esta es la prueba de sonido en KROQ. Es muy bueno tocar aquí porque ellos siempre han apoyado a la banda.» – Travis Barker
 

 
Fans con Suerte
La línea afuera de KROQ. Trescientos afortunados fans ganaron la oportunidad de ver el espectáculo.
 

 
Escuchando
«Ese es el pasillo hasta el escenario. Los estaba escuchando introduciendo de la banda.» – Mark Hoppus
 

 
Bastante tiempo
«Ha pasado bastante tiempo desde que tuvimos la oportunidad de tocar en un lugar asi de pequeño, pero tengo que decir, se sentía como en casa para esta banda de punk.» – Tom DeLonge
 

 
Palladium
«Nos vemos en el Palladium.» – Tom
 

 
Landon Barker
Landon Barker siendo lanzado para surfear en el público.
 

 
Pequeños Humanos
Dejando KROQ para el Palladium, los pequeños humanos de Travis están empacados y listos para ir.
 

 
La Manzana Dorada
«Vivimos en Londres, y hay un par de lugares a los que mi hijo y yo nos gusta ir [en L.A.]. Primera parada fue La Manzana Dorada por unos comics.» – Mark
 

 
Galería
«Próxima parada fue una galería de arte a ver a un amigo y ver algunas ilustraciones geniales.» – Mark
 

 
La Batería de Papá
Mientras tanto, en el Palladium, Landon prepara la batería de su papá.
 

 
Fiesta del Fan Club
«Nuestra fiesta del fan club fue más que un show… Los invitamos a nuestra prueba de sonido, dijimos algunos chistes, tuvimos una pequeña charla y tocamos algunas canciones… como un show, pero para 300 personas en lugar de 20,000.» – Tom
 

 
Soundcheck
«Esto fue durante nuestra prueba de sonido, cuando estuvimos listos yo salte fuera del escenario y me tome algunas fotos con los fans.» – Mark
 

 
Prensa
La banda haciendo una entrevista con el L.A. Times.
 

 
Habitación verde
Tom se pone al día con sus amigos en la sala verde antes del espectáculo.
 

 
Toca la guitarra
«El fotógrafo me pidió que tocara la guitarra, entonces lo hice.» – Tom
 

 
Wiz
Wiz Khalifa se detiene en el camarín de Travis con el productor Scoop Deville. «Wiz y yo podría buscar algo que hacer juntos.» – Travis
 

 
Lánzate
«A veces solo me lanzo.» – Mark
 

 
Restaurante Favorito
«Paramos a comer algo entre KROQ y el Palladium en Crossroads, mi restaurante favorito en L.A.» – Travis
 

 
‘Mis humanos y yo’
«Mis humanos y yo, en la cocina con nuestro amigo Chef Scott.» – Travis
 

 
Bienvenido!
«Bienvenidos a mi camarín!» – Mark
 

 
Antes del Show
Ritz, Travis and Machine Gun Kelly en el camarín de Travis antes del show. «La gente siempre viene a través de ponerse al día en cada show «. – Travis
 

 
Estirar
«Haciendo un pequeño estiramiento, entrando en calor justo antes de continuar.» – Mark
 

 
Showtime
Travis dejando a su camarín y se dirige escaleras abajo hacia el escenario.
 

 
En la Cúspide
La banda en la cúspide.
 

 
Fans
«Siempre es bueno mirar y ver a los fans pasándola bien.» – Tom
 

 
Untitled Album
«Hacer cinco shows en el país para el álbum Untitled es algo que todos miramos con interés.» – Mark
 

 
Momentos Finales
Los tres se reúnen cerca en los momentos finales de la primera de cinco shows con todos los tickets vendidos en Los Ángeles.
 

 
Confeti
«Dammit» fue la canción del bis, y quien no ama el confeti?
 

 
Backstage
Mark y Travis se toman un descanso en el backstage justo antes de los bises.
 

 
Sold Out
Un vendido total.
 

 
Masiva Multitud
Una gran multitud se derramó en las calles después del show.
 

Source RollingStone.com

Traducción @notnow182net